,分黑白,可这个世界的你们,没将这样的我容下。如今我顺应你们的规则,甚至青出于蓝;可是,你们又说我变了!’”
“我揣摩了一下主角在说这段话时的心理,根据不同的心理状态翻译了两种,语法稍微会有点差异,您看一下哪种最为贴近,或者都不正确的话,再进行改正。”
冯正礼凑过去,目光落在她划重点的部位,再移动到旁边用便利贴注着的两段英文翻译。
对方正在专注检阅,时怛却发现那颗脑袋越凑越近,越凑越近,大有她不抽身就要牢牢贴上来的架势。
她眼帘垂下,在他继续前进的下一秒,若无其事地身体往后坐正,客气自然地说道:“您先看看。”
对方泰然自若地微颔首,又翻动了几页,食物端上桌,就势将书放下:“公事咱们就稍后再谈。”
饭席刚开始,时怛抱着食不言的守则,闷声只顾吃东西,对面的男人一边优雅地切牛排:“老喊时小姐很生疏,不介意的话,不如我们就以名字相称吧。”
“冯先生随意。”话这么说,但可没见称呼有更改。
“他们这里的酒很不错,要不要试试?”
“抱歉,我酒精过敏。”
“那真是可惜了。”他盘子里牛扒经他的手在空中画了一道抛物线,然后稳稳落在时怛的盘里。
“试试,味道很好。”
小长匙舀饭的动作停在那,时怛看着那块已经躺在饭面上的牛排,眼角都要抽搐——真脏!
她半抬起头,对对面的衣食父母笑了一笑,礼貌道:“谢谢。”但并没有把它吃下去的意思。
“不试试?”
她语带抱歉:“我不太爱吃牛肉。”
“要不要帮你点一份羊扒?这里的羊排也属精品。”
“不用,谢谢,我吃不了那么多。”复又垂眸吃饭,尽量不跟对方有眼神接触。
冯正礼一边用餐,目光一边在她脸上驻留,从眉眼、到嘴唇,看她桃花艳艳、明媚非凡!
他冷不丁问:“有没有打算什么时候结婚?”
“还没想过。”
“人生大事,恋爱一年,结婚刚刚好,怎么会没想过这个问题。以时怛你的条件,男朋友应该早早把你写进户口本里才好安心啊!”
时怛:“………”
冯正礼把她的沉默当成了另一种回答,带着试探口吻问道:“男朋友不想结婚?”
“我们还没谈到这个话题。”
“方便问一下你男朋友多大?”
“三十左右。”
“这个年纪,想成家的一般都成家了。”
这不暗戳戳说她男朋友不想跟她结婚吗。
耐心一点点被消磨,她又不得不维持礼仪,只好在心里问候对方。
“他工作忙,而且我们双方都不急。”潜台词是‘碍着你什么事?’。
“法医确实忙,据我所知当班期间也要二十四小时待机。”
“这是他的职责!”
“男人忙于
请收藏:https://m.bq65.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)