幻灯片转换,出现一行字,就是他说的俄语,下面出现个别单词的翻译。
学生们认真的看那些单词,也体会着故事中的氛围,明白了一些语法的特点。
佟易继续讲着这个故事,俄语为主,汉语为辅。
虽然徐伊万是个中年人,但在火车上,母亲对他就像对待一个孩子,而徐伊万还是不理解母亲想要的是什么,千里迢迢去莫斯科只为唱一首歌。
六天五夜的旅途,有浪漫的贝加尔湖,有一望无际的西西伯利亚,有雪山,有草原,有亚欧大陆的交接线。
还有危险重重,面对要吃人的狗熊,母亲喊着,要吃就先吃我,别吃我儿子。
还有当地婚礼的民俗,热情好客的俄罗斯大妈。
结果到达莫斯科红星大剧院,已经迟到了,主办方取消了老妈唱歌的资格。
大幕已经落下,母亲来到话筒前,还是倔强的唱起了红莓花儿开,哪怕眼前只有大幕。
徐伊万不顾危险爬上机器,打开了大幕,看到老妈在舞台上精彩的一幕,徐伊万此刻才理解母亲想要的是什么,是失去的青春,是无人懂得的晚年。
这就是2020年贺岁片徐峥的电影《囧妈》,100分钟的电影,佟易用了45分钟讲完了。
用俄语带着大家走完了一段横跨欧亚大陆的旅程,
有悬念,有幽默,有亲情,有感动。
佟易看了眼时间,拿起吉他用俄语唱了一段《红莓花儿开》。
下课铃声响起,
最后佟易用汉语说道:“你们马上就要步入大学的校门,也将离开父母温暖的港湾,希望你们不要忘记,回头看一眼,是否离你们的父母越来越远了。”
一堂课恰到好处的结束了。
班级响起热烈的掌声,很多人都感动的落泪了。
三名教研员意犹未尽着,从没想过公开课还可以这么上。
“真是一堂有教育意义的课外辅导课啊!”
“咱们市小语种的学生本来就不多,缺少语言环境,要是都能上这种辅导课,学生们都会喜欢俄语的。”
“是啊,很多学校都在搞应试教育,其实他们都忽略了语言学的本质。”
“孙副校长,你们学校请课外辅导员这种办法真的太好了,应该在全市小语种班推广。”
孙友田脸色青一块紫一块的,“各位领导,吃完饭再走。”
“不能吃,我要回家看我妈妈去。”一人说道。
其他二人哈哈笑着,表示也有这种想法。
送走教研室的人,孙友田肺子都要气炸了,
得到教研员的认可,私自聘请这老头的事就不能再拿出来说事儿了。
公开课圆满成功。
陈淑华悬着心放下了,为这事连中午饭都没吃进去。
从抽屉的饭盒里拿出一颗鸡蛋,敲了两下桌面,扒皮。
这才反应过来,赵立勇还在对面的桌子呼呼睡着,
被她这么一敲,吓得连忙站了起
请收藏:https://m.bq65.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)