关注完销售榜单之后,张楚就将网页关掉,他现在主要任务就是学习,次要任务就是把《少年派》的英文版拿出来
《神探夏洛克》英文版早就已经写好,现在有一本先出版着,另外这本兰登书屋并没有着急催促,而是让张楚慢慢翻译
至于法语版那边,出版公司则是找了个长期的合作伙伴将《少年派》中文版拿了过去,具体进度到时候再说!
中国作品想要走向世界,那么首先需要面对的问题就是翻译!
实际上,中国很多卖到海外版权的文学作品,翻译都太糟糕了!
关注完销售榜单之后,张楚就将网页关掉,他现在主要任务就是学习,次要任务就是把《少年派》的英文版拿出来
他的心上人:第七十一章(终章)_80 发表于 2020-05-22 22:13:10《神探夏洛克》英文版早就已经写好,现在有一本先出版着,另外这本兰登书屋并没有着急催促,而是让张楚慢慢翻译
嫁给反派以后:第81章 番外:有孕 发表于 2021-05-09 15:13:58至于法语版那边,出版公司则是找了个长期的合作伙伴将《少年派》中文版拿了过去,具体进度到时候再说!
容氏楚虞:君李桑&容君池 发表于 2022-02-25 13:58:32中国作品想要走向世界,那么首先需要面对的问题就是翻译!
暴力之王:【暴力之王】第二十八章 发表于 2022-10-13 02:34:27实际上,中国很多卖到海外版权的文学作品,翻译都太糟糕了!
快穿之反派的盛世美颜:桃之夭夭第一届龙王争霸赛开始啦 发表于 2021-05-01 10:51:24