两人闲聊半天,得知千寻刚大学毕业,主修日语,而且还以国家代表团成员的身份去日本做过中日文化交流,可见日语的造诣应该不低。
不过不得不说,日本的确牛逼,1923的东京大地震,战后的匮乏,可是短短多少年的时间竟然再次成为了世界强国,有着一定的话语权。科技、文化、医药等等,而日本的动漫更是一度席卷我国,当时让无数少男少女简直达到了‘手不释卷’的地步,譬如苏凡看过的犬夜叉,还有什么火影、足球小子等等。
一听千寻会日语,苏凡顿时就激动了起来。
“那比如说那些日本的小电影,你都能听懂吗?”苏凡问道。
“小电影?”
“凡爷竟然也看日本的小电影……”
“***的片子,傻凡都看过那些?”
“嗯,没什么问题,都能听懂!”千寻从容答道,果然是经受过日本文化熏陶的人,这态度就是不一样,这要是放在别的女主播身上,只怕立刻就会矢口否认,然后跌嗲嗲的说,人家怎么可能看哪种羞羞的片子呢?
你他么看都没看过,怎么知道是羞羞的片子?
“那……那……亚美爹到底是什么意思啊?”苏凡傻傻的问道。
千寻微微笑了笑,道:“现在日本都不流行亚美爹了。”
“啊,那流行什么?”
“比如说一募集!”
苏凡作为一个好奇宝宝,自然是要打破砂锅问到底,“这个一……一募集是什么意思了?”
“一募集就是好爽的意思!”千寻解释道,脸上没有丝毫害羞或者不自然的神色。
“握草,感觉对面好污哦!”
“他么的,劳资喜欢!”南辞感觉找到了自己的梦中情人一样,霸气道。
“都督已经没救,傻凡你要离都督远一点。”
“还有什么还有什么?”苏凡闪烁着两颗大大的眼睛,像一个好好学习天天向上求知若渴的小学生。
“还有一库。”
“什么意思,什么意思?”苏凡急切的道。
“就是高曹来了,要高曹的意思!”
“我了个乖乖,这是公然开车啊,不怕被B了吗?”
“我终于发现对面主播绝壁是狠淫!”
“对面主播已经深受日本文化的毒害,可惜了。”
“赶紧断麦,小心傻凡也学坏了。”
“还有一个长听到的读音是tomeinayidei,中文的意思就是不要停的意思。”遇到苏凡,千寻就好像找到了知己一般,恨不得将毕生所学倾囊相授。
“tomeinayidei,”苏凡嘀咕的念了几句,忍不住说道:“那你是不是能把所有小电影都翻译成中文呀?”
千寻点点头,道:“几乎没什么问题。”
“哇,太厉害了,那我以后看小电影的时候找你当翻译好不好?”
千寻无奈笑了笑,道:“当然可以了!”
“对面主播已
请收藏:https://m.bq65.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)