软件在中国网络上的走红非常突然和迅速,从监控数据看,该软件的用户有相当大的比例参与了主动推荐和传播的过程。我们的技术人员对这款软件进行了初步测评,主要得出三点结论:
第一,翻译质量非常出色,接近人工精译的水准,已经克服了目前机器翻译的几大难点,在机器翻译这一块的展现的水准远超主流;
第二,软件本身的技术水平也远超想象。只有3m的主程序,承担了四国语言的互译,响应速度还非常快。因为该软件目前只支持pc端的在线翻译,我们的技术人员原以为它还需要借助云数据的支持,测试后才发现,除了软件每次启动前会发送一个100多字节的数据包,期间完全只依赖本身程序进行。也就是说,只要开发者愿意,这个软件随时可以改成离线使用。按照软件体现出来的水平,推出手机端也毫无问题。
第三,开发者的安全防御能力也非常出色。我们的人尝试对程序进行反编译,至今毫无进展,对方可能使用了一种全新的防御机制。我们还尝试了破解软件发送的数据包,发现这个100多字节大小的包竟然有高位秘钥保护机制。”
这位技术副总的介绍还在继续,“抛开其中所展示的技术不谈,仅就软件本身也有相当大的市场前景。我们统计了提供软件下载的网站数据,今天的总下载量就超过了40万,因为软件不大,我们推测用户之间的直接分享数也不会低于这个数字。目前网上有篇专访文章,据说该软件是由一名程序员独立开发的,我个人建议,应该立即找到他,投资他!”
这个晚上,国内的互联网江湖被一款小卡智能翻译软件搅得风云翻动。不要怀疑国内的这些互联网巨头公司们,或许中国的网络经济有不少的模仿和克隆,但是并不会让其中的竞争少哪怕一小点,能够在这二十年跌宕起伏中走过来并占据一定地位的公司,无一不是嗅觉灵敏之辈。腾讯、搜狐、网易,只要旗下有相关业务的互联网巨头,无不将目光投向这里。对于很多技术人员和决策人员来说,这个夜晚注定是个无眠之夜。
周二上午9点,许多需要和国外进行业务联系的公司和人员就发现不对劲了,访问国外网站的速度慢得无法忍受,连附件稍微大一些的邮件半天都发不出去。有人受不了便向运营商投诉报修。一时间,国内三大运营商的客服电话被打爆。几家运营商技术排查下来的结果却让自己都摸不着头脑:没有硬件故障,也没有黑客攻击,完全就是因为有一大批网民从本周一开始,突然爱上了浏览国外网站,导致各大运营商的国际出口带宽不堪重负。
互联网时代藏不住新闻,很快相关的新闻报道就出现在了各家网
请收藏:https://m.bq65.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)